Geleide bezoeken op 

19/6 om 11u 

20/6 om 17u (met aansluitend drink om 18u)  

27/6 om 18u  

Duur : 1u 

Inschrijven is niet verplicht maar wel wenselijk : severine(at)bna-bbot.be 

Espace Magh  

Ze kwamen tussen 1964 en 2010 en maken deel uit van de nageschiedenis vande Belgisch-Marokkaanse overeenkomsten.. 50 stemmen, 50 geheugens voor 50 Brusselse levens. Ze vertellen en weven de stof van een collectief geheugen. Op geluidscassettes, een drager die rechtstreeks verband houdt met de geschiedenis van Marokko, kan je korte fragmenten van deze getuigenissen beluisteren. Via oude cassetterecorders, verspreid over de tentoonstelling, kan je 'live'-getuigenissen beluisteren, kopiëren en opnemen.

In het kader van de 50ste verjaardag van de samenwerkingsakkoorden tussen België en Marokko, verzamelden we 50 getuigenissen bij de eerste, tweede en derde generatie Marokkaanse migranten in Brussel. Vijftig stemmen voor vijftig levens die aan de hand van verhalen en herinneringen bijdragen tot het collectieve geheugen.

Coordinatie : BNA-BBOT

getuigenissen verzameld door : Stella Babayan, Hassina Benchelabi, Mohamed Benzaouia, Assia Bouhnani, Appoline De Knoop, Sakina Dhif, Zohra El Kajjal, Mahdiya El-Ouiali, Camille Escudero, Flavien Gillié, Béatrice Gorremans, Matthew Greant, Zered Ihigo, Séverine Janssen, Héloïse Loumaye, Zohra Othmani, Anik Rolland, Matthias Rombouts, Karima Saïdi, Maud Seuntjens, Juliette Stefano

Met de stemmen van Abdel, Aïcha, Amine, Anaïs, Anissa, Aziz, Bilal, Fadi, Hajar, Hakema, Hamama, Hana, Hannane, Hayat, Hocine, Karima, Karima S., Malika, Malika M., Meryem, Mohamed, Mohamed-Amin, Mohamed K., Mohamed T., Mohamed Z., Mohamelet, Myriam, Omayma, Ouafa, Sanae,Sfia, Siham, Yassir, e.a.

Montages : Flavien Gillié, Karima Saïdi

Deelnemende artiesten : Karima Saïdi, Camille Escudero

Deelnemende organisaties : Facultes Universitaires Saint-Louis (FUSL), créactions asbl, paroles asbl

Erg bedankt aan de 50 getuige, aan Sakina Dhif (stagiaire bna), Séverine Champeaux (RITS), Léa Drouet, Benedikte Zitouni (FUSL), Anna Rispoli.

23-25 mei 

Halles van Schaerbeek 

Het seminarie 'Narration Spéculative' van de Brusselse École de recherche graphique (ERG) heeft zich ondergedompeld in de geluidarchieven van BNA-BBOT. De studenten stellen 6 (audio)visuele interpretaties van de stad voor, van haar geschiedenis, haar mensen. 6 installaties om te zien, te horen of te eten, in het kader van Monophonic.

Saturday 10th of May 2014  

Budafabriek, Kortrijk  

SPREKERS: Geert Vermeire (No Tours, BE) / Yvan vander Sanden & Zimcke Van de Staey (Mute, BE) / Séverine Janssen & Flavien Gillié (BNA-BBOT, BE) / Roland Cahen (ENSCI, FR) / Pieter Verstraete (Bilgi University Isantbul / University of Exeter, BE) /Peter Mertens & Harold Schellinx (Duo Ookoi, NL) / Frauke Behrendt (University of Brighton, UK)

‘Locative media’ maken gebruik van geografisch gebonden informatie. Denk maar aan gps, wifi of allerhande apps op smartphones. Afhankelijk van je positie krijg je via digitale kanalen gerichte informatie over de plaats waar je je bevindt. Veel kunstenaars maken gebruik van die toepassingen. Geluidskunstpioniers zoals Bernhard Leitner wijdden een groot deel van hun carrière aan onderzoek naar de interactie tussen lichaam, geluid en ruimte. Vandaag maken nieuwe technieken het mogelijk om de wereld virtueel te taggen met geluid door geluidsbestanden te koppelen aan de positie van de luisteraar. Op Locative Media & Sound Art presenteren internationale academici, geluidskunstenaars en softwareontwikkelaars nieuwe projecten, toepassingen en software. Het symposium Locative Media and Sound Art is een organisatie van Musica, Impulscentrum voor Muziek, in samenwerking met Festival van Vlaanderen Kortrijk.

De Week van de Klank organiseert, met de steun van Point Culture en Audiosense, en in samenwerking met BNA/BBOT, een wedstrijd rond “Field Recording”. De geluidsfragmenten mogen opgestuurd worden in de vorm van een “plan séquence” van 2 tot 4 minuten lang. De opname dateert van 2013, moet in Brussel plaats vinden, buitenshuis of in een openbare ruimte. De beste klankopname wordt beloond met een prijs.De geluiden kunnen afkomstig zijn van een menselijke handeling, spraak, muziek, klanken die verband houden met een mechanische activiteit, geluiden uit de natuur,… De jury zal vooral aandacht schenken aan de originaliteit van het fragment, de geluidskwaliteit en de link met Brussel. 12 geselecteerde fragmenten zullen worden beluisterd in “Point Culture”, op de dag rond “Leefmilieu” tijdens de Week van de Klank 2014.

Resultaten : 

Winnaar van het beste geluidsfragment : Sarah Michielsens

Technische prijs : Corinne Dubien

Proficiaat aan alle twee!

Alle geluids zijn beluisterbaar op onze soundmap 

Als voorbereiding op de Week van de Klank 2014 organiseeren we een workshop, geleid door Flavien Gillié en Lucas Derycke. Onderwerp: Field Recording rond het thema van de ‘grenzen’. Waar begint de stad en waar eindigt ze? En wat zijn de geluidslimieten van een stad? Zijn er nog andere; symbolische, socio-economische,… grenzen in een stad? En zijn die ook “hoorbaar”?… Deze en andere vragen dienen als basis voor deelnemers die de stad doorkruisen, stadsgeluiden opnemen en ze nadien voorleggen aan een publiek. De resultaten van deze workshop krijgt u in PointCulture op 28 februari, in het kader van de Week van de Klank.

22-23 februari

10u-17u30

Ecoutes publiques : 

• le 2 août de 16h à 20h sur l'esplanade de la Cité Modèle dans le cadre du Pleinopenair du cinéma NOVA
• le 6 août de 18h à 20h dans la Cité Culture de la Cité Modèle
• le 20 septembre de 14h à 17h dans la Cité Culture de la Cité Modèle

La Cité-Modèle de Laeken est caractérisée par la verticalité de son habitat et l'idéalité de sa conception. Qu’en pensent ses habitants ? Comment s’exprime leur appartenance envers cet habitat? Quel regard portent-ils sur cet ensemble architectural ? Quels sont les usages individuels et collectifs d’un territoire enclavé dans la verticalité ? Des habitants de la cité sont allés à la rencontre de leurs voisins avec un enregistreur et, surtout, avec la volonté d’en savoir davantage sur ‘leur histoire de la cité’, leurs vécus, mais également leur présent et leur regard sur l’avenir. Ils ont enregistré leurs conversations. BNA-BBOT encadre les reporters volontaires et réalisera, à partir des matériaux collectés, un documentaire sonore dont la sortie est prévue en décembre 2014.

Avec la préciseuse collaboration de Camille Escudero, Karim Akalay et Martina

Ce projet a reçu le soutien du service public Régional de Bruxelles pour la sensibilisation citoyenne aux enjeux urbanistiques

Zet de headset op en laat je meevoeren door de intieme en discrete stemmen van de eerste generatie Marrokaanse immigranten in de Anneessenswijk. Een verleden wordt doorgegeven: een herinnering, een lied, een zucht, een lach, het gefluister van mensen...

Artiest: Karima Saïdi

In het kader van Anneessens Palace

Animatie film van de visuele artieste Lola Lasurt

'Femmes mariées contre femmes célibataires' Fête du PCE chez La Granja, Belgique, 1976/* 1'40''/ 2013

Mujeres casadas contra mujeres solteras', Fiesta del PCE en La Granja, Belgica, 1976*/ 1'40''/ 2013

Meer over Lola Lasurt :

hangar.org

palmerproduce

Zaterdag 7/12 om 19u in Anneessens Palace, Anneessensplein 

Aan de hand van de verschillende voetbalploegen wordt de geschiedenis van het verenigingsleven in de Anneessenswijk verteld. Getuigenissen uit Spanje, zoals deze van Manuel Ramirez, doen de tijdsgeest van de Spaanse gemeenschap in de jaren ’60 en ’70 herleven. Een assemblage van audio- en beeldmateriaal dat getuigt over het engagement van Spaanse immigranten; fracties uit het geheugen.

Parcours d'immigration. Manuel Ramírez: un "héros anonyme" de l'histoire, van José Luis Pinilla.

Projecties: 

La visita. Amparo y José. Émission pour les espagnols en Belgique 'Para Vosotros'. 1980/ 3'

Manuel Ramírez. Poétiques du foot. 2013/ *10'10''

El Partido. 1976/ *4'/ 2013

Om niet te missen :  

Mujeres casadas contra mujeres solteras. Fiesta del PCE en La Granja,Bélgica. 1976*/ 1'40''/ 2013

Programmatie door Marina Moreno
Met de stem van Manuel Ramirez
Partners : TOET Project, Club Federico Garcia Lorca vzw, Universidad de Oviedo, Lola Lasurt